Dziś jest: 17 listopad 2019 r.
Szukane wyrażenie:


sprawdź repertuar na dzień:



Znajdź projekcje filmu:


SCENA
FILM
KINO MARZENIE
ZAPOWIEDZI FILMOWE
CZWARTY-ekSTRA FILM
PLAN KINA
KINO OFF
PROJEKCJE SPECJALNE
TARNOWSKA NAGRODA FILMOWA
CINEMA OFF
AKADEMIA FILMOWA
GALERIA
EDUKACJA
USŁUGI
O NAS
FOTORELACJE
TERMINARZ IMPREZ
20 TNF
21 TNF
BYŁ SOBIE BLUES...2007
DNI TARNOWA 2006
BYŁ SOBIE BLUES...2006
22 TNF
DNI TARNOWA 2008
BYŁ SOBIE BLUES...2008
23 TARNOWSKA NAGRODA FILMOWA
BYŁ SOBIE BLUES... 2009


Tarnowskie
Centrum
Kultury


ul. Rynek 5
33-100 Tarnów
POLAND

tel/fax:+48 14 6 888 888

email: tck@tck.pl

Kino Marzenie
ul. Staszica 4
33 - 100 Tarnów
POLAND

tel/fax:+48 14 6 888 885

email: kino@tck.pl







FILM / KINO MARZENIE

drukuj
2007-11-12
"FILM O PSZCZOŁACH" (źródło: Inf.wł./United International Pictures)




"FILM O PSZCZOŁACH" – komedia, która zmieni twoje spojrzenie na świat mieszkańców ula!!
Spróbujmy przez chwilę spojrzeć na świat oczami pszczoły, a szczególnie jednego z jej przedstawicieli- Barry ego B. Bensona (głos nominowanego do nagród Emmy i Złotego Globu Jerry ego Seinfelda).

Ten świeżo upieczony, ambitny absolwent pszczelego collegu pragnie od życia czegoś więcej niż nieuniknionej kariery w miodowym biznesie. Wykorzystuje więc nadarzająca się okazję i wyrywa się z ula.
To poszukiwanie wolności prowadzi go do świata, którego nie wyobrażał sobie nawet w najśmielszych marzeniach. W "nowym" świecie Barry poznaje uduchowioną kwiaciarkę z Nowego Jorku o imieniu Vanessa (Renée Zellweger) i dla niej łamie kardynalną zasadę rządzącą światem pszczół – "Nigdy nie rozmawiać z człowiekiem!". Przyjaźń między dwojgiem nowych znajomych szybko się rozwija, a Barry przechodzi ekspresowy kurs radzenia sobie w świecie ludzi. Z czasem odkrywa, że produkowane w pocie i znoju pszczele bogactwo – miód stoi sobie jak gdyby nigdy nic na półkach każdego sklepu i może być kupione przez każdego, kto tylko ma na to ochotę. Zaszokowany swoim odkryciem i jawną niesprawiedliwością postanawia pozwać rasę ludzką do sądu o kradzież pszczelego specjału i bezprawne zbijanie na nim fortuny.

“Film o pszczołach” to pierwsze przedsięwzięcie Seinfelda w świecie animacji pełnometrażowej, znanego i utytułowanego komika, który tym razem nie tylko użyczył swojego głosu centralnej postaci filmu, ale również miał swój wkład przy pisaniu scenariusza i produkcji filmu.

Film z polskim dubbingiem.
W Marzeniu od 16 listopada do 5 grudnia 2007.


reżyseria: Simon J. Smith, Steve Hickner
scenariusz: Barry Marder, Spike Feresten, Andy Robin, Jerry Seinfeld

aktorzy:
Maciej Stuhr :Barry  (polski dubbing)    
Joanna Trzepiecińska :Vanessa  (polski dubbing)    
Tomasz Bednarek :Adam  (polski dubbing)    
Piotr Zelt :Ken  (polski dubbing)    
Miłogost Reczek :Layton T. Montgomery  (polski dubbing)    
Nina Terentiew :Sędzia Bumbleton  (polski dubbing)    
Agnieszka Matysiak :Janet Benson  (polski dubbing)    
Andrzej Chudy :Martin Benson  (polski dubbing)    
Włodzimierz Bednarski :Lou Lo Duca  (polski dubbing)    
Jarosław Boberek :Mooseblood  (polski dubbing)    
Krystyna Kozanecka :Trudy  (polski dubbing)    
Paweł Szczesny :Buzzwell  (polski dubbing)

muzyka: Rupert Gregson-Williams
scenografia: Christophe Lautrette, Alex McDowell
producent: Christina Steinberg, Jerry Seinfeld
reżyser dubbingu PL: Elżbieta Kopocińska-Bednarek
dialogi polskie: Bartosz Wierzbięta

produkcja: USA
gatunek: Animacja , Komedia  
data premiery: 2007-11-16 (Polska) , 2007-10-28 (Świat)  
czas trwania: 90 min.
dyst.: United International Pictures Sp z o.o.  
dozwolony: b/o





* GALERIA *


(640x427)
(640x427)
(640x427)
(640x427)
(640x427)
(640x427)
(640x427)
(640x427)
(640x427)








"WYSPA"





"MICHAEL JACKSON'S THIS IS IT"





"SUROGACI"





"MOJA WIELKA GRECKA WYCIECZKA"





"MAGICZNE DRZEWO"





"KAC VEGAS"





"MĄDROŚĆ I SEKS"





"NA IMIĘ MA SABINE", reż. S. Bonnaire





"MIŁOŚĆ NA WYBIEGU"





"PRAWDZIWA HISTORIA KOTA W BUTACH"





"OPERACJA DUNAJ" - Tarnowska premiera i spotkanie z twórcami - Kino Marzenie, 12.08.09





"OPERACJA DUNAJ"





"COCO CHANEL"





"HARRY POTTER I KSIĄŻE PÓŁKRWI"





"EPOKA LODOWCOWA 3: ERA DIZNOZAURÓW"





"NARZECZONY MIMO WOLI"





"30 DNI MROKU"





"GRAN TORINO"





"17 AGAIN"





"LATO MUMINKÓW"





"NOC W MUZEUM 2"





"VICKY CRISTINA BARCELONA"





"ARKA NOEGO"





"KOCHAJ I TAŃCZ"





"ZA JAKIE GRZECHY"





"GENERAŁ NIL"





"KOCHAJ I TAŃCZ"





"WYSPA DINOZAURA 2"





SPOTKANIE KWIETNIOWE- Piwnice TCK, 17 - 18.04.09





"GRY WOJENNE"





"WEEKEND Z FILMEM WĘGIERSKIM" - Kino Marzenie, 21 - 22.03.09





"LEKTOR"





"SLUMDOG. MILIONER Z ULICY"





"ZŁOTY ŚRODEK"





OSCAROWE FILMY W MARZENIU





"CIEKAWY PRZYPADEK BENJAMINA BUTTONA"





"JAGODOWA MIŁOŚĆ"





MARCOWE SPOTKANIE AKADEMII FILMOWEJ





"MILCZENIE LORNY", reż. Jean-Pierre i Luc Dardenn





"POPIEŁUSZKO. Wolność jest w nas"





"MADAGASKAR 2"





"ZAMIANA"





"SEZON NA MISIA 2"





"THE BLUES – 7 FILMOWYCH OPOWIEŚCI O BLUESIE" - Piwnice TCK, 22 - 28.02.09





"DZIEWCZYNA MOJEGO KUMPLA"





"WŁATCY MÓCH"





"OPOWIEŚCI NA DOBRANOC"





LUTOWE SPOTKANIE AKADEMII FILMOWEJ





„HAPPY GO LUCKY, CZYLI CO NAS USZCZĘŚLIWIA”, reż. Mike Leigh





"ANIMACJE - DZIECIOM WSTĘP WZBRONIONY" - Kino Marzenie, 6 - 8.02.09





"ZMIERZCH"





STYCZNIOWE SPOTKANIE AKADEMII FILMOWEJ - Piwnice TCK, 16 - 17.01.09





"TISCHNER: ŻYCIE W OPOWIEŚCIACH"





"DZIEŃ W KTÓRYM ZATRZYMAŁA SIĘ ZIEMIA"





"CZTERY GWIAZDKI"





"JUST DANCE - TYLKO TANIEC"





"ILE WAŻY KOŃ TROJAŃSKI?"





"WINX CLUB: TAJEMNICA ZAGINIONEGO KRÓLESTWA"





"W SIECI KŁAMSTW"





GRUDNIOWE WYKŁADY - ZMIANY W SPOTKANIACH





SUPER GWIAZDY NA GWIAZDKĘ - Kino Marzenie 19-21.12.08





"KLASA", reż. L. Canten





"NOCE W RODANTHE"





"BOISKO BEZDOMNYCH"





"PIORUN"





"LUCKY LUKE NA DZIKIM ZACHODZIE"





"TO NIE TAK JAK MYŚLISZ, KOTKU"





"HIGH SCHOOL MUSICAL 3"





"KRÓL MACIUŚ I"





AKADEMIA FILMOWA 3 - Spotkania listopadowe





"FADOS", reż. C. Saura





"MAMMA MIA!"





"PIŁA V"





"SERCE NA DŁONI"





"ŚWIADECTWO"





"NIEBO NAD PARYŻEM", reż. C. Klapisch





"LISSI NA LODZIE"





"DZIEWCZYNY Z ST. TRINIAN"





EKO-ŚWIAT - IX PRZEGLĄD FILMÓW EKOLOGICZNYCH - 30.09 - 03.10.08





"BABYLON A.D."





"ZŁOTA RYBKA", reż. Tomasz Wolski





MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL FILMÓW DLA DZIECI "GALICJA 2008" - Kino Marzenie, 24-28.09.08





AKADEMIA FILMOWA III - FILM POLSKI





"[REC]"





"ANGIELSKA ROBOTA"





"MAŁPY W KOSMOSIE"





"KUNG-FU PANDA"





"NIE TYLKO PEKIN - OLIMPIADA FILMOWA W MARZENIU", Kino Marzenie, 29-31.08.08





"MÓJ PRZYJACIEL LIS"





"MROCZNY RYCERZ"





"JOE STRUMMER - NIEPISANA PRZYSZŁOŚĆ", reż. J. Temple





"CZARNA OWCA"





"ŁOWCY SMOKÓW"





"INDIANA JONES - KRÓLESTWO KRYSZTAŁOWEJ CZASZKI"





"NIEDŹWIADEK", reż. J. Hrebejk





"WALL-E"





"JAK ŻYĆ?"





"MŁODOŚĆ STULATKA"





"STEP UP 2"





"2 DNI W PARYŻU"





"SUPERHERO"





"SEKS W WIELKIM MIEŚCIE"





"PODRÓŻ CZERWONEGO BALONIKA", reż. Hou Hsiao-hsien





"NAWIEDZONA NARZECZONA"





"OPOWIEŚĆ Z NARNII: KSIĄŻE KASPIAN"





"JUNO"





"NIEODEBRANE POŁĄCZENIE"





"PORA MROKU"





"KOŃ WODNY: LEGENDA GŁĘBIN"





"SKORUMPOWANI"





"POLAK POTRZEBNY OD ZARAZ", reż. Ken Loach





WEEKEND Z CHAPLINEM - Kino Marzenie, 18 - 20.04.08





"DON CHICHOT"





"NIE KŁAM, KOCHANIE"





KINO MARZENIE W SIECI KIN STUDYJNYCH i LOKALNYCH





"LEJDIS"





"10.000 BC"





"WYSPA DINOZAURA"





"MAŁA WIELKA MIŁOŚĆ"





"KLASZTOR. PAN VIG I ZAKONNICA", reż. Pernille Rose Gronkjaer





"PIŁA IV"





"4 MIESIĄCE, 3 TYGODNIE i 2 DNI", reż. Cristian Mungiu





"ROZMOWY NOCĄ"





"3:10 DO YUMY", reż. James Mangold





"ASTERIX NA OLIMPIADZIE"





"JESTEM LEGENDĄ"





"BEOWULF"





"RANCZO WILKOWYJE"





"GWIEZDNY PYŁ"





"PO PROSTU RAZEM", reż. Claude Barri, Kino Marzenie, 06.12.07





"ZŁOTY KOMPAS"





"WPADKA"





"FILM O PSZCZOŁACH"





"WIECZÓR"





"IRINA PALM", reż. Sam Garbarski, Kino Marzenie 08.11.07





"RATATUJ"





"VOLVER", reż Pedro Almodóvar - Kino Marzenie, 25.10.07





"I TY MOŻESZ ZOSTAĆ BOHATEREM"





"KATYŃ"





"U PANA BOGA W OGRÓDKU"





"WOJOWNICZE ŻÓŁWIE NINJA"





"A WŁAŚNIE, ŻE TAK!"





AKADEMIA FILMOWA II - Współcześni mistrzowie kina





VIII Przegląd Filmów Ekologicznych "EKOŚWIAT" - Kino Marzenie, 18 - 20.09.07





"JESIENNA SONATA", reż. Ingmar Bergman





"NA FALI"





"NEXT"





"SADYSTA"





"TRANSFORMERS"





"FRANKLIN I SKARB JEZIORA"





"A WŁAŚNIE, ŻE TAK!"





MultiMediaOFF - Przegląd Polskiego Kina Niezależnego, Ogródek TCK, 14.07.07





"PRZYPADEK HAROLDA CRICKA"





"HOT FUZZ - OSTRE PSY"





OCEAN"S 13





"HARRY POTTER I ZAKON FENIKSA"





"SHREK TRZECI"





"PLAGA"





"MOST DO TERABITHII"





"KRÓLOWA"





"MIŁOŚĆ, NIE PRZESZKADZAĆ"





"PACHNIDŁO"





"SPIDER - MAN 3"





"WAKACJE JASIA FASOLI"





"KLĄTWA 2"





"STEFAN MALUTKI"





"TESTOSTERON"





"WIELKA CISZA"





"TRYPTYK RZYMSKI"





"300"





"ŻYCIE NA PODSŁUCHU"





"WIATR BUSZUJĄCY W JĘCZMIENIU"





"KRWAWY DIAMENT" (Blood Diamond)





"ŚWIADEK KORONNY"





"PAJĘCZYNA CHARLOTTY" (Charlotte s Web)





"SMOCZE WZGÓRZE" (Dragon Hill)





"GHOST RIDER"





"UŚPIONE DZIECKO"





"RYŚ"





"DLACZEGO NIE!"





"ARTUR I MINIMKI"





"JAK TO SIĘ ROBI"





PRZEGLĄD KINA RUMUŃSKIEGO - Piwnice TCK 22 - 26.01.07





"ERAGON"





"SEZON NA MISIA" (Open Season)





"NARODZENIE" (The Nativity Story)





"CASINO ROYALE"





"KLUCZE DO DOMU" (Le Chiavi di Casa)





"HAPPY FEET: Tupot małych stóp "





"PUŁAPKA" (Hard Candy)





"PO ROZUM DO MRÓWEK"





ROSJA - POLSKA. NOWE SPOJRZENIE - Piwnice TCK 20.11.06





"ZAKOCHANY PARYŻ" (Paris, je t aime)





"STEP UP - TANIEC ZMYSŁÓW"





"INFLIRTACJA"





"DIABEŁ UBIERA SIĘ U PRADY"





"OBY DO WIOSNY"





Rusza Akademia Filmowa w TCK





"LOT 93" (United 93)





"GARFIELD 2"





"7 KRASNOLUDKÓW - HISTORIA PRAWDZIWA" (Sieben Zwerge - Männer allein im Wald)





"DOM NAD JEZIOREM" (The Lake House)





"ZABÓJCZY NUMER" (Lucky Number Slevin)





VII Przegląd Filmów Ekologicznych "EKOŚWIAT" - Kino Marzenie





"KAROL - PAPIEŻ, KTÓRY POZOSTAŁ CZŁOWIEKIEM"





"S@MOTNOŚĆ W SIECI"





"SEXiPIStOLS"





"ZA ILE MNIE POKOCHASZ?"





"SUPERMAN: POWRÓT"





"AUTA" (The Cars)





"PIRACI Z KARAIBÓW: SKRZYNIA UMARLAKA"





SKOK PRZEZ PŁOT (Over the Hedge)





GDZIE LEŻY PRAWDA (Where the Truth Lies)





"TSOTSI"





"EPOKA LODOWCOWA 2: Odwilż" (Ice Age 2: The Meltdown)





"FIREWALL" (Firewall)





"LASSIE" (Lassie)





Cinema OFF - "UCIEC STĄD" - reż. Mathias Mezler





"POSEJDON" (Poseidon)





"KOD DA VINCI" (The Da Vinci Code)





"HI WAY"





"DŻUNGLA" (The Wilde)





ZAKOŃCZENIE 20 TARNOWSKIEJ NAGRODY FILMOWEJ





CinemaOFF w maju - "UGÓR" reż. Dominik Matwiejczyk





"STRASZNY FILM 4" (Scary Movie 4)





"ASTERIX I WIKINGOWIE" (Asterix and the Vikings - 2006)





Zakończenie 20 Tarnowskiej Nagrody Filmowej - Laureaci Festiwalu





"WSZYSCY JESTEŚMY CHRYSTUSAMI"





"NA PSA UROK" (The Shaggy Dog)





"CZERWONY KAPTUREK – PRAWDZIWA HISTORIA" (Hoodwinked)





20 TARNOWSKA NAGRODA FILMOWA - 7 - 13 maja 2006





„GOOD NIGHT, AND GOOD LUCK”





Retrospektywa MFNFF “Oskariada 2005” w ramach Cinema OFF





"NAGI INSTYNKT 2" (Basic Instinct 2)





"OFF-Publicystyka" - kolejny pokaz w ramach Cinema OFF





"KRWAWA NIEDZIELA (Bloody Sunday)" w Marzeniu w ramach "DNI IRLANDZKICH"





"SOPHIE SCHOLL - OSTATNIE DNI"





"JAN PAWEŁ II"





"PIŁA 2" (Saw II 2005)





"SZEREGOWIEC DOLOT" (Valiant 2005)





"JA WAM POKAZĘ!"





OFFskary 2005





Projekt "Cinema OFF" w Tarnowskim Centrum Kultury





"WITAJ, NOCY"





"BAMBI 2" ("Bambi 2")





"TYLKO MNIE KOCHAJ"





"GNIJĄCA PANNA MŁODA" (Corpse Bride) 2005





"JEDEN DZIEŃ W EUROPIE" - INAUGARACJA SEZONU 2006





"KSIĘŻNICZKA NA ZIARNKU GROCHU" (The Princess and the Pea)





KINO MARZENIE





"ELIZABETHTOWN" (Elizabethtown)





PLAN KINA MARZENIE





"OPOWIEŚCI Z NARNII: Lew, czarownica i stara szafa” ( The chronicles of Narnia: The Lion, the Witch & the Wardrobe)





GOL!" (Goal!)





PROPOZYCJE FILMOWE NA NAJBLIŻSZE TYGODNIE





Projekcja filmów AKF Szwenk





"HARRY POTTER I CZARA OGNIA" (Harry Potter and the Goblet of Fire)





"RAY" (Ray) 2004





"PLAN LOTU" (Flightplan)





Projekcja filmu "Lawa"





"KURCZAK MAŁY"





"LEGENDA ZORRO" (The Legend of Zorro) "





"MARSZ PINGWINÓW" -





| SCENA | FILM | GALERIA | EDUKACJA | USŁUGI | O NAS | FOTORELACJE | TERMINARZ IMPREZ | 20 TNF | 21 TNF | BYŁ SOBIE BLUES...2007 | DNI TARNOWA 2006 | BYŁ SOBIE BLUES...2006 | 22 TNF | DNI TARNOWA 2008 | BYŁ SOBIE BLUES...2008 | 23 TARNOWSKA NAGRODA FILMOWA | BYŁ SOBIE BLUES... 2009 |
(©) www.tck.pl 2005. Wszelkie prawa zastrzeżone.